<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentarer til: Samisk språk kan lønne seg</title>
	<atom:link href="http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/</link>
	<description>om kommunikasjon, medier og samepolitikk. Et cætera.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 07:49:44 +0100</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
	<item>
		<title>Av: Hjelp Delara å unnslippe galgen &#124; Insignificances på norsk</title>
		<link>http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/comment-page-1/#comment-1432</link>
		<dc:creator>Hjelp Delara å unnslippe galgen &#124; Insignificances på norsk</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2009 08:38:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/#comment-1432</guid>
		<description>[...] Pål Hivand [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Pål Hivand [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Av: Pål Hivand</title>
		<link>http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/comment-page-1/#comment-1431</link>
		<dc:creator>Pål Hivand</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2009 18:45:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/#comment-1431</guid>
		<description>Gode tanker Frank, absolutt. Men jeg synes spesielt de samiske kommunene bør være varsomme med hvordan de omtaler utfordringer knyttet til det samiske - kanskje spesielt fordi kommunene har en tendens til å mene at alle kommunale oppgaver er underfinansierte.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Og i prioriteringen mellom samisk og andre kommunale oppgaver er det altfor lett å hevde at spesielt det samiske må lide, ettersom det ikke er finansiert. Den samiske kompetansen burde være en ressurs for kommunene, også økonomisk - ettersom landets kommuner heller ikke får tak i lærerressursene som stadig flere av dem har behov for. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Det er derfor ingen grunn til at ikke kommunene (eller private pedagoger) skulle kunne tjene penger på samisk.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gode tanker Frank, absolutt. Men jeg synes spesielt de samiske kommunene bør være varsomme med hvordan de omtaler utfordringer knyttet til det samiske &#8211; kanskje spesielt fordi kommunene har en tendens til å mene at alle kommunale oppgaver er underfinansierte.</p>
<p>Og i prioriteringen mellom samisk og andre kommunale oppgaver er det altfor lett å hevde at spesielt det samiske må lide, ettersom det ikke er finansiert. Den samiske kompetansen burde være en ressurs for kommunene, også økonomisk &#8211; ettersom landets kommuner heller ikke får tak i lærerressursene som stadig flere av dem har behov for. </p>
<p>Det er derfor ingen grunn til at ikke kommunene (eller private pedagoger) skulle kunne tjene penger på samisk.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Av: Frank Ingilæ</title>
		<link>http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/comment-page-1/#comment-1430</link>
		<dc:creator>Frank Ingilæ</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2009 17:55:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/#comment-1430</guid>
		<description>Jeg er enig med Pål i det han sier om å benytte moderne teknologi for å gi samisk undervisning i hele landet. Har nylig drøftet dette med rektor på den samiske høyskolen og med språksenteret i Tana, samt studiesenteret.no&lt;br&gt;&lt;br&gt;Her er det store muligheter som er uutnyttet. Studiesenteret har over 70 medlemskommuner med 330000 mennesker som sokner til de kommunene. Altså det burde være et stort marked for samisk språk. Samtidig vet vi at høyskolen sliter med å rekruttere studenter til samisk lærerutdanning og at kommunene sliter med å få tak i lærere.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Andre løsninger er også mulig. I Tana har vi på Boftsa skole prøvd å bruke skype i finsk undervisningen, hvor lærer har vært i Utsjok på finsk side.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Når det gjelder sråkpenger så er jeg ikke i tvil om at det er for lite som overføres i forhold til utfordringene, men at kommunene er ganske dyktige på å få maksimalt ut av det som er tilgjengelig gjennom lokalt tilpassede løsninger.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jeg er enig med Pål i det han sier om å benytte moderne teknologi for å gi samisk undervisning i hele landet. Har nylig drøftet dette med rektor på den samiske høyskolen og med språksenteret i Tana, samt studiesenteret.no</p>
<p>Her er det store muligheter som er uutnyttet. Studiesenteret har over 70 medlemskommuner med 330000 mennesker som sokner til de kommunene. Altså det burde være et stort marked for samisk språk. Samtidig vet vi at høyskolen sliter med å rekruttere studenter til samisk lærerutdanning og at kommunene sliter med å få tak i lærere.</p>
<p>Andre løsninger er også mulig. I Tana har vi på Boftsa skole prøvd å bruke skype i finsk undervisningen, hvor lærer har vært i Utsjok på finsk side.</p>
<p>Når det gjelder sråkpenger så er jeg ikke i tvil om at det er for lite som overføres i forhold til utfordringene, men at kommunene er ganske dyktige på å få maksimalt ut av det som er tilgjengelig gjennom lokalt tilpassede løsninger.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Av: Pål Hivand</title>
		<link>http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/comment-page-1/#comment-1429</link>
		<dc:creator>Pål Hivand</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2009 16:08:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/#comment-1429</guid>
		<description>Nei, fjernundervisning alene er ikke ideelt. Men det er som du sier mye bedre enn ingenting, og i kombinasjon med  fysiske samlinger, data og fjernundervisning burde alle hensyn være godt ivaretatt.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Saken er jo at de færreste kommuner klarer å skaffe lærere til samisk, så alternative løsninger er helt nødvendige. Og da er spørsmålet: hvorfor forsøker ikke nettopp de samiske kommunene å skape interessante løsninger som kan gi inspirerte lærere muligheter til datakompetanse, reising og faglig utvikling ved å skape nye læringsarenaer - de har jo den samiske kompetansen allerede.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nei, fjernundervisning alene er ikke ideelt. Men det er som du sier mye bedre enn ingenting, og i kombinasjon med  fysiske samlinger, data og fjernundervisning burde alle hensyn være godt ivaretatt.</p>
<p>Saken er jo at de færreste kommuner klarer å skaffe lærere til samisk, så alternative løsninger er helt nødvendige. Og da er spørsmålet: hvorfor forsøker ikke nettopp de samiske kommunene å skape interessante løsninger som kan gi inspirerte lærere muligheter til datakompetanse, reising og faglig utvikling ved å skape nye læringsarenaer &#8211; de har jo den samiske kompetansen allerede.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Av: Karin</title>
		<link>http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/comment-page-1/#comment-1428</link>
		<dc:creator>Karin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2009 15:12:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.hivand.no/2009/04/16/samisk-sprak-kan-l%c3%b8nne-seg/#comment-1428</guid>
		<description>Med fjernundervisning kan ikke lærere følge opp elevene så bra som når de er fysisk tilstede, vil jeg tro. Men det er klart at fjernundervisning er mye bedre enn ingenting.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Med fjernundervisning kan ikke lærere følge opp elevene så bra som når de er fysisk tilstede, vil jeg tro. Men det er klart at fjernundervisning er mye bedre enn ingenting.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
